It can't possibly be 'black', can it?

The on-line version and the printed version are different, so I'm not sure I'm seeing what you saw. I did love this though:

"Trying to piggyback on his success, six candidates in last month's Brazilian local elections changed their legal names to 'Barack Obama'. They all lost"