If one was to count modern productions of Shakespeare as "derivative works" (and I think one could make a strong case for that), then they certainly remain ubiquitous. Also, his effect on the English *language* is so great as to be (paradoxically) hard to notice.