The closest I've got so far is "dampn--", being a common vulgar Latin misspelling for the classical root "damn--". Unfortunately any words that come from that root, like "damnosus", have to do with causing harm or injury. I'm not sure how that translates to a polite form of address.
no subject